{"id":28991,"date":"2026-02-22T19:02:27","date_gmt":"2026-02-22T19:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lilawyer.com\/blog\/entienda-la-ley-laboral-240-de-ny-la-ley-de-andamios-explicada\/"},"modified":"2026-10-22T12:51:55","modified_gmt":"2026-10-22T12:51:55","slug":"entienda-la-ley-laboral-240-de-ny-la-ley-de-andamios-explicada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/blog\/entienda-la-ley-laboral-240-de-ny-la-ley-de-andamios-explicada\/","title":{"rendered":"Entienda la Ley Laboral 240 de NY: la Ley de Andamios explicada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York es el \u00fanico de los 50 estados que ofrece a los trabajadores de la construcci\u00f3n una poderosa protecci\u00f3n legal contra las lesiones relacionadas con la gravedad. La <strong>Ley Laboral 240 de NY<\/strong>, com\u00fanmente llamada Scaffold Law (Ley de Andamios), impone responsabilidad absoluta a los propietarios y contratistas generales cuando los trabajadores caen desde alturas o son golpeados por objetos que caen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ley de andamios de Nueva York se aplica a las obras de construcci\u00f3n en Nassau County, Suffolk County y en todo Long Island. Si sufri\u00f3 una ca\u00edda o una lesi\u00f3n por la ca\u00edda de un objeto en una obra, un <a title=\"Abogado de accidentes de construcci&#xF3;n en Long Island\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/long-island-construction-accident-lawyer\/\">abogado de accidentes de construcci\u00f3n en Long Island<\/a> puede ayudarle a buscar una compensaci\u00f3n completa y justa mediante un reclamo contra terceros.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group cta cta-variation has-accent-5-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"cta-heading wp-block-paragraph\">Para una consulta legal gratuita, llame al<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cta-phone is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/phone-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"tel:+16312504072\">631-250-4072<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"h-what-injured-construction-workers-in-ny-need-to-know-about-labor-law-240\" class=\"wp-block-heading\">Lo que los trabajadores de la construcci\u00f3n lesionados en NY deben saber sobre la Labor Law 240<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La NY Labor Law 240 establece una <em>responsabilidad absoluta<\/em>, lo que significa que los due\u00f1os de propiedades y los contratistas tienen plena responsabilidad por los accidentes de construcci\u00f3n relacionados con la gravedad, incluso si usted cometi\u00f3 un error que contribuy\u00f3 a su ca\u00edda.<\/li>\n\n\n\n<li><a title=\"Reclamos bajo la ley de andamios de Nueva York frente a la compensaci&#xF3;n de trabajadores\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/blog\/difference-between-new-york-scaffolding-accidents-and-workers-compensation-claims\/\" type=\"post\" id=\"2867\">La compensaci\u00f3n de trabajadores ofrece beneficios limitados<\/a>; un reclamo bajo la ley de andamios le permite buscar compensaci\u00f3n por dolor y sufrimiento, la totalidad de los salarios perdidos y la atenci\u00f3n m\u00e9dica futura.<\/li>\n\n\n\n<li>La ley cubre no solo las ca\u00eddas de andamios, sino tambi\u00e9n los accidentes con escaleras, las ca\u00eddas por aberturas en el piso y las lesiones causadas por materiales mal asegurados que caen.<\/li>\n\n\n\n<li>Nueva York es el \u00fanico estado con este nivel de protecci\u00f3n para los trabajadores de la construcci\u00f3n lesionados en accidentes relacionados con la altura.<\/li>\n\n\n\n<li>Un abogado con experiencia en accidentes de construcci\u00f3n puede evaluar su reclamo bajo la Labor Law 240 e identificar a todas las partes potencialmente responsables.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css has-accent-5-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-113227d0 wp-block-group-is-layout-constrained wp-custom-css-b05ff8f8\" style=\"margin-top:32px;margin-bottom:32px;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la Secci\u00f3n 240 de la New York Labor Law?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Secci\u00f3n 240(1) de la New York Labor Law, promulgada en 1885, exige que los due\u00f1os de propiedades, los contratistas generales y sus agentes proporcionen el equipo de seguridad adecuado a los trabajadores que realizan tareas en alturas. La ley exige andamios, montacargas, tirantes, escaleras, eslingas, colgadores, bloques, poleas, riostras, hierros, cuerdas y otros dispositivos de protecci\u00f3n necesarios para prevenir lesiones relacionadas con la gravedad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de andamios se aplica a los trabajadores que realizan labores de construcci\u00f3n, demolici\u00f3n, reparaci\u00f3n, alteraci\u00f3n, pintura, limpieza o rejuntado de edificios y estructuras. Su alcance se extiende a las obras de construcci\u00f3n de Long Island, desde Montauk hasta Mineola, y abarca desde proyectos de gran altura cerca de las estaciones del Long Island Rail Road en Hicksville y Ronkonkoma hasta remodelaciones residenciales en Garden City y Huntington.<\/p>\n<\/div>\n\n<h3 id=\"h-who-does-the-new-york-scaffold-law-protect\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfA qui\u00e9n protege la ley de andamios de Nueva York?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las protecciones se extienden a una amplia variedad de trabajadores, no solo a quienes trabajan en andamios. Miembros del Local 66 General Building Laborers en los condados de Nassau y Suffolk, herreros estructurales, plomeros, pintores, electricistas, alba\u00f1iles, carpinteros, t\u00e9cnicos de HVAC (calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado), trabajadores de reparaci\u00f3n de cables y limpiadores comerciales han presentado con \u00e9xito reclamos bajo la ley de andamios despu\u00e9s de sufrir lesiones relacionadas con la gravedad en obras de construcci\u00f3n de Nueva York.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-what-makes-this-law-different-from-other-states\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 hace que esta ley sea diferente de la de otros estados?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueva York sigue siendo el \u00fanico estado que impone responsabilidad absoluta por los accidentes de construcci\u00f3n relacionados con la altura. Otros estados permiten que los due\u00f1os de propiedades y los contratistas argumenten que la propia negligencia del trabajador caus\u00f3 el accidente o contribuy\u00f3 a \u00e9l. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo la NY Labor Law 240, una vez que usted demuestra que ocurri\u00f3 una infracci\u00f3n y que esta caus\u00f3 su lesi\u00f3n, los demandados no pueden reducir su compensaci\u00f3n con base en su culpa comparativa.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-absolute-liability-under-ny-labor-law-240-what-it-means-for-injured-workers\" class=\"wp-block-heading\">Responsabilidad absoluta bajo la NY Labor Law 240: lo que significa para los trabajadores lesionados<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-construction-site-long-island-1024x683.jpg\" alt=\"Trabajadores de la construcci&#xF3;n con arneses de seguridad inspeccionando un andamio en una obra de Long Island bajo las protecciones de la NY Labor Law 240\" class=\"wp-image-20797\" title=\"Ley de andamios NY Labor Law 240: seguridad en obras de construcci&#xF3;n en Long Island\" srcset=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-construction-site-long-island-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-construction-site-long-island-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-construction-site-long-island-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-construction-site-long-island-256x171.jpg 256w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-construction-site-long-island-416x277.jpg 416w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-construction-site-long-island.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El t\u00e9rmino \u00abresponsabilidad absoluta\u00bb tiene un significado legal espec\u00edfico en los casos de la Secci\u00f3n 240 de la Labor Law. En la mayor\u00eda de los reclamos por lesiones personales, Nueva York sigue las reglas de negligencia comparativa, que reducen su indemnizaci\u00f3n seg\u00fan su porcentaje de culpa. Un trabajador considerado 30% responsable de un accidente recibir\u00eda solo el 70% de sus da\u00f1os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de andamios funciona de manera diferente. Cuando los due\u00f1os de propiedades o los contratistas no proporcionan el equipo de protecci\u00f3n contra ca\u00eddas adecuado, y esa falta causa una lesi\u00f3n relacionada con la gravedad, enfrentan plena responsabilidad por todos los da\u00f1os resultantes.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-the-limited-defense-available-to-defendants-in-scaffold-law-cases\" class=\"wp-block-heading\">La defensa limitada de la que disponen los demandados en los casos de la ley de andamios<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los due\u00f1os de propiedades y los contratistas tienen esencialmente una sola defensa: demostrar que el trabajador fue la \u00ab\u00fanica causa pr\u00f3xima\u00bb del accidente. Esta defensa se aplica solo cuando usted se neg\u00f3 deliberadamente a usar el equipo de seguridad disponible y adecuado para la tarea, sab\u00eda que el equipo estaba disponible y recibi\u00f3 instrucciones sobre su uso correcto, y decidi\u00f3 no usarlo por razones no relacionadas con el trabajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los tribunales de Nueva York rara vez aceptan esta defensa. Simplemente cometer un error o actuar con mal juicio no constituye la \u00fanica causa pr\u00f3xima cuando no se proporcionaron dispositivos de seguridad adecuados.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-how-scaffold-law-protection-helps-long-island-construction-workers\" class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo la protecci\u00f3n de la ley de andamios ayuda a los trabajadores de la construcci\u00f3n de Long Island<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La construcci\u00f3n sigue siendo una de las ocupaciones m\u00e1s peligrosas del pa\u00eds. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/data\/commonstats\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Occupational Safety and Health Administration<\/a> (Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud Ocupacional, OSHA), las ca\u00eddas son la principal causa de muerte en la construcci\u00f3n y representan m\u00e1s de un tercio de todas las muertes en la industria. La NY Labor Law 240 ofrece a los trabajadores de la construcci\u00f3n lesionados un camino significativo hacia una recuperaci\u00f3n completa.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-types-of-construction-accidents-covered-by-the-scaffold-law\" class=\"wp-block-heading\">Tipos de accidentes de construcci\u00f3n cubiertos por la ley de andamios<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de su apodo, la ley de andamios de Nueva York va mucho m\u00e1s all\u00e1 de los <a title=\"Lesiones por andamios en una obra de construcci&#xF3;n\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/blog\/scaffolding-injuries-on-construction-site\/\" type=\"post\" id=\"12338\">incidentes relacionados con andamios<\/a>. Los tribunales de Nueva York han interpretado de manera constante que la Labor Law 240 cubre toda la gama de peligros relacionados con la gravedad.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-falls-from-scaffolds-ladders-and-elevated-surfaces\" class=\"wp-block-heading\">Ca\u00eddas de andamios, escaleras y superficies elevadas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los reclamos m\u00e1s comunes bajo la Labor Law 240 involucran a trabajadores que <a title=\"&#xBF;Qu&#xE9; sucede despu&#xE9;s de una ca&#xED;da en una obra de construcci&#xF3;n?\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/blog\/what-happens-after-fall-on-construction-site\/\">caen desde alturas<\/a>. Esto incluye ca\u00eddas de escaleras, andamios, techos, plataformas elevadas, acero estructural y cualquier otra superficie de trabajo elevada en las obras de construcci\u00f3n de Long Island.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-falling-object-injuries-on-construction-sites\" class=\"wp-block-heading\">Lesiones por ca\u00edda de objetos en obras de construcci\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando materiales, herramientas o equipos mal asegurados caen desde arriba y golpean a un trabajador, se aplica la Secci\u00f3n 240 de la Labor Law. Esto cubre situaciones en las que fall\u00f3 un equipo de elevaci\u00f3n inadecuado, materiales de construcci\u00f3n no asegurados cayeron desde un lugar de almacenamiento elevado o escombros cayeron por aberturas sin protecci\u00f3n en el piso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un trabajador a nivel del suelo golpeado por una viga que cae tiene las mismas protecciones de la ley de andamios que un trabajador que cay\u00f3 de un andamio.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-falls-through-floor-openings-and-unguarded-edges\" class=\"wp-block-heading\">Ca\u00eddas por aberturas en el piso y bordes sin protecci\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los trabajadores que caen por agujeros en el piso sin protecci\u00f3n, aberturas mal cubiertas o bordes protegidos de forma inadecuada tienen reclamos v\u00e1lidos bajo la NY Labor Law 240. Las obras de construcci\u00f3n suelen tener aberturas temporales para cubos de elevadores, cajas de escaleras y sistemas mec\u00e1nicos que requieren cubiertas y protecciones adecuadas.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-why-workers-compensation-falls-short-for-scaffold-accidents\" class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 la compensaci\u00f3n de trabajadores no es suficiente en los accidentes con andamios<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de Nueva York exige que los empleadores tengan seguro de compensaci\u00f3n de trabajadores, que ofrece beneficios por lesiones en el trabajo sin importar qui\u00e9n tuvo la culpa. Muchos trabajadores de la construcci\u00f3n suponen que esta cobertura atiende adecuadamente sus p\u00e9rdidas despu\u00e9s de una ca\u00edda de un andamio o un accidente con una escalera.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los beneficios de compensaci\u00f3n de trabajadores tienen limitaciones importantes.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los beneficios m\u00e9dicos cubren el tratamiento razonable y necesario, pero las aseguradoras a menudo disputan qu\u00e9 califica.<\/li>\n\n\n\n<li>El reemplazo de salario cubre solo una parte de sus ingresos semanales promedio, con un l\u00edmite m\u00e1ximo.<\/li>\n\n\n\n<li>No hay compensaci\u00f3n por dolor y sufrimiento, angustia emocional ni disminuci\u00f3n de la calidad de vida.<\/li>\n\n\n\n<li>Los beneficios por lesiones permanentes siguen una tabla que puede subvalorar el deterioro a largo plazo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de lesiones graves en obras de construcci\u00f3n, como lesiones cerebrales traum\u00e1ticas, da\u00f1os en la m\u00e9dula espinal o m\u00faltiples fracturas que requieren tratamiento en el Nassau University Medical Center o en el centro de trauma de Nivel I del Stony Brook University Hospital, los beneficios de compensaci\u00f3n de trabajadores rara vez cubren el impacto econ\u00f3mico total.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-how-a-scaffold-law-claim-provides-fuller-compensation\" class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo un reclamo bajo la ley de andamios ofrece una compensaci\u00f3n m\u00e1s completa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de Nueva York impide que los trabajadores demanden a su empleador directo por lesiones. La compensaci\u00f3n de trabajadores es un sistema sin culpa y el recurso exclusivo para obtener compensaci\u00f3n en muchos accidentes laborales. Sin embargo, la mayor\u00eda de las obras de construcci\u00f3n involucran a varias partes, y es ah\u00ed donde la Labor Law 240 resulta valiosa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La jerarqu\u00eda t\u00edpica de una obra de construcci\u00f3n incluye al due\u00f1o de la propiedad en la parte superior, seguido de un contratista general y luego de los subcontratistas que emplean a los trabajadores. Si un obrero empleado por XYZ Roofing cae de un andamio, no puede demandar a XYZ Roofing (su empleador), pero puede presentar un reclamo bajo la Labor Law 240 contra el due\u00f1o de la propiedad y el contratista general. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como la mayor\u00eda de los trabajadores de la construcci\u00f3n son empleados de subcontratistas y no del due\u00f1o de la propiedad ni del contratista general, esta v\u00eda de indemnizaci\u00f3n contra terceros est\u00e1 disponible en la gran mayor\u00eda de los accidentes con andamios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usted puede solicitar beneficios de compensaci\u00f3n de trabajadores y, al mismo tiempo, buscar compensaci\u00f3n adicional mediante un reclamo bajo la ley de andamios. Un reclamo exitoso bajo la Labor Law 240 ofrece compensaci\u00f3n por todos los da\u00f1os econ\u00f3micos, incluidos la totalidad de los salarios perdidos, todos los gastos m\u00e9dicos, los costos de tratamientos futuros y la p\u00e9rdida de capacidad de generar ingresos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puede obtener indemnizaci\u00f3n por dolor y sufrimiento, angustia emocional y p\u00e9rdida del disfrute de la vida, que a menudo representan una parte considerable de la compensaci\u00f3n en una demanda por lesiones personales.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group cta cta-variation has-accent-5-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"cta-heading wp-block-paragraph\">Para una consulta legal gratuita, llame al<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cta-phone is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/phone-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"tel:+16312504072\">631-250-4072<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"h-common-ny-labor-law-240-violations-on-long-island-construction-sites\" class=\"wp-block-heading\">Infracciones comunes de la NY Labor Law 240 en obras de construcci\u00f3n de Long Island<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las infracciones de seguridad en obras de construcci\u00f3n ocurren con una frecuencia preocupante en los condados de Nassau y Suffolk. Las <a title=\"&#xBF;Cu&#xE1;les son las causas m&#xE1;s comunes de los accidentes de construcci&#xF3;n?\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/blog\/common-causes-of-construction-accidents\/\">causas comunes de los accidentes de construcci\u00f3n<\/a> a menudo se remontan a infracciones de la ley de andamios.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-inadequate-fall-protection-equipment\" class=\"wp-block-heading\">Equipo de protecci\u00f3n contra ca\u00eddas inadecuado<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los due\u00f1os de propiedades y los contratistas deben proporcionar los dispositivos de seguridad adecuados para el trabajo espec\u00edfico que se realiza. Entre las infracciones comunes est\u00e1n proporcionar escaleras cuando se necesitaban andamios, no proporcionar arneses de seguridad para trabajos a alturas peligrosas y usar equipo de protecci\u00f3n contra ca\u00eddas defectuoso o da\u00f1ado.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-improper-scaffold-construction-and-maintenance\" class=\"wp-block-heading\">Construcci\u00f3n y mantenimiento inadecuados de andamios<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.osha.gov\/scaffolding\/construction\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">OSHA exige que los andamios<\/a> soporten al menos cuatro veces la carga m\u00e1xima prevista. Las infracciones de la Labor Law 240 ocurren cuando los andamios carecen de barandas adecuadas, los tablones est\u00e1n incompletos o inestables, los componentes del andamio est\u00e1n da\u00f1ados o faltan, o los andamios se levantan sobre superficies inestables.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-unsecured-materials-and-equipment-at-heights\" class=\"wp-block-heading\">Materiales y equipos sin asegurar en alturas<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los materiales almacenados en alturas deben estar debidamente asegurados para evitar que caigan. Cuando caen paletas de ladrillos, vigas de acero, herramientas o escombros de construcci\u00f3n porque no estaban bien asegurados, la ley de andamios de Nueva York protege a los trabajadores golpeados por esos objetos.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-missing-or-inadequate-safety-nets-and-planking\" class=\"wp-block-heading\">Redes de seguridad y tablones faltantes o inadecuados<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El trabajo a alturas considerables en las obras de construcci\u00f3n de Long Island requiere redes de seguridad, tablones asegurados u otros dispositivos para detener a los trabajadores que caen. Las obras con varios contratistas suelen tener fallas de coordinaci\u00f3n que dejan vac\u00edos en la protecci\u00f3n contra ca\u00eddas.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-injuries-common-in-scaffold-falls-and-ladder-accidents\" class=\"wp-block-heading\">Lesiones comunes en ca\u00eddas de andamios y accidentes con escaleras<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los accidentes de construcci\u00f3n relacionados con la gravedad con frecuencia causan lesiones catastr\u00f3ficas. Las lesiones de los <a title=\"&#xBF;Cu&#xE1;l es el tipo m&#xE1;s com&#xFA;n de accidente de construcci&#xF3;n?\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/blog\/types-construction-accident\/\">tipos de accidentes de construcci\u00f3n<\/a> que se ven en los centros de trauma de Long Island reflejan las fuerzas severas involucradas en las ca\u00eddas de andamios y escaleras.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lesiones cerebrales traum\u00e1ticas, desde conmociones cerebrales hasta lesiones cerebrales traum\u00e1ticas graves con deterioro cognitivo permanente<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones de la m\u00e9dula espinal que causan par\u00e1lisis parcial o total<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00faltiples fracturas de huesos que requieren reparaci\u00f3n quir\u00fargica y rehabilitaci\u00f3n prolongada<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones por aplastamiento cuando objetos que caen golpean a trabajadores de la construcci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Da\u00f1os a \u00f3rganos internos por traumatismo de impacto<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones de tejidos blandos en los hombros, las rodillas y la espalda que requieren cirug\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Trauma psicol\u00f3gico, incluido el trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los trabajadores que sufren lesiones en ca\u00eddas graves de andamios a menudo necesitan atenci\u00f3n de emergencia en centros como Stony Brook University Hospital, Nassau University Medical Center en East Meadow o Good Samaritan Hospital en West Islip.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-a-construction-accident-attorney-can-protect-your-scaffold-law-claim\" class=\"wp-block-heading\">Un abogado de accidentes de construcci\u00f3n puede proteger su reclamo bajo la ley de andamios<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-accident-attorney-consultation-1024x683.jpg\" alt=\"Abogado de accidentes de construcci&#xF3;n revisando con trabajadores las pruebas de un accidente de andamio, con un mazo y la balanza de la justicia sobre el escritorio, para un reclamo bajo la NY Labor Law 240\" class=\"wp-image-20801\" title=\"Abogado de accidentes de andamios de la NY Labor Law 240 investigando un reclamo de construcci&#xF3;n\" srcset=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-accident-attorney-consultation-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-accident-attorney-consultation-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-accident-attorney-consultation-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-accident-attorney-consultation-256x171.jpg 256w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-accident-attorney-consultation-416x277.jpg 416w, https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ny-labor-law-240-scaffold-accident-attorney-consultation.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Labor Law 240 (Ley Laboral 240) ofrece protecciones s\u00f3lidas, pero para tener \u00e9xito con los reclamos bajo la ley de andamios se necesitan conocimientos legales y recursos de investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-investigation-and-evidence-preservation-after-a-scaffold-accident\" class=\"wp-block-heading\">Investigaci\u00f3n y preservaci\u00f3n de pruebas despu\u00e9s de un accidente de andamio<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sitios de construcci\u00f3n cambian r\u00e1pidamente. Los equipos se mueven, los andamios se desmontan y los testigos se van a otros proyectos. Su abogado trabaja con rapidez para documentar el lugar del accidente, fotografiar el equipo de protecci\u00f3n contra ca\u00eddas pertinente e identificar a los testigos antes de que desaparezcan las pruebas.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-identifying-all-liable-parties-in-labor-law-240-cases\" class=\"wp-block-heading\">Identificaci\u00f3n de todas las partes responsables en los casos de la Labor Law 240<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varias partes pueden ser responsables de las lesiones que usted sufri\u00f3 por una ca\u00edda de andamio: el propietario del inmueble (que puede ser una corporaci\u00f3n, una LLC o una entidad gubernamental), el contratista general, los gerentes de construcci\u00f3n con autoridad de supervisi\u00f3n y los subcontratistas que instalaron o dieron mantenimiento al equipo de seguridad.<\/p>\n\n<h3 id=\"h-calculating-full-damages-for-scaffold-and-ladder-accident-injuries\" class=\"wp-block-heading\">C\u00e1lculo de la totalidad de los da\u00f1os por lesiones en accidentes de andamios y escaleras<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las lesiones graves en sitios de construcci\u00f3n afectan todos los aspectos de su vida. Su abogado trabaja con profesionales m\u00e9dicos y economistas para documentar las p\u00e9rdidas actuales y proyectar los da\u00f1os futuros, y as\u00ed asegurar que su reclamo bajo la NY Labor Law 240 refleje el verdadero impacto de sus lesiones.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull faq faq-single-column is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"h-frequently-asked-questions-about-ny-labor-law-240-scaffold-claims\" class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes sobre los reclamos por andamios bajo la NY Labor Law 240<\/h2>\n\n\n<div class=\"accordions-structured-data__container\">\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfPuedo presentar un reclamo bajo la ley de andamios si fui parcialmente culpable de mi accidente de construcci\u00f3n?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. La responsabilidad absoluta bajo la NY Labor Law 240 significa que su negligencia comparativa no es una defensa. Aunque usted haya cometido un error que contribuy\u00f3 a su ca\u00edda del andamio, el propietario del inmueble y el contratista siguen siendo 100% responsables si no proporcionaron el equipo adecuado de protecci\u00f3n contra ca\u00eddas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfSe aplica la NY Labor Law 240 a los proyectos de construcci\u00f3n residencial?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de andamios exime a los propietarios de viviendas unifamiliares y bifamiliares que no dirigen ni controlan el trabajo. Sin embargo, la exenci\u00f3n no se aplica a edificios de apartamentos, viviendas para tres familias ni a ninguna propiedad comercial en Long Island.  Adem\u00e1s, si en un proyecto unifamiliar o bifamiliar particip\u00f3 un contratista general (\u201cGC\u201d) o un gerente de obra, es posible que usted pueda presentar un reclamo contra ellos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfCu\u00e1l es el plazo para presentar un reclamo bajo la Labor Law 240 en Nueva York?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plazo de prescripci\u00f3n de Nueva York le da tres a\u00f1os a partir de la fecha de su accidente de andamio para presentar una demanda por lesiones personales. Si su reclamo involucra a una entidad gubernamental, los requisitos de notificaci\u00f3n son mucho m\u00e1s cortos, a veces de tan solo 90 d\u00edas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfPuedo recibir tanto compensaci\u00f3n de trabajadores como una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os bajo la NY Labor Law 240?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Los reclamos de compensaci\u00f3n de trabajadores y los de la ley de andamios cubren distintos tipos de p\u00e9rdidas e involucran a distintas partes. El reclamo de compensaci\u00f3n de trabajadores se presenta a trav\u00e9s del seguro de su empleador, mientras que los reclamos bajo la Labor Law 240 se presentan contra los propietarios de inmuebles y los contratistas generales.  La compensaci\u00f3n de trabajadores tendr\u00e1 derecho a un reembolso parcial de cualquier monto que usted obtenga de terceros.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-custom-blocks-accordion accordion\"><div class=\"accordion__row\"><div class=\"accordion__header\"><h3 class=\"accordion__header--heading\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a un abogado de accidentes de andamios en Long Island?<\/h3><span class=\"control-icon\"><\/span><\/div><div class=\"accordion__body\"><div class=\"accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los abogados de accidentes de construcci\u00f3n que manejan casos de la NY Labor Law 240 trabajan con honorarios de contingencia. Usted no paga nada por adelantado, y los honorarios del abogado provienen de un porcentaje de lo que usted obtenga. Si no se obtiene ninguna compensaci\u00f3n, usted no debe nada en honorarios legales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"h-take-action-to-protect-your-ny-labor-law-240-rights\" class=\"wp-block-heading\">Act\u00fae para proteger sus derechos bajo la NY Labor Law 240<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una ca\u00edda de andamio o una lesi\u00f3n por un objeto que cae en un sitio de construcci\u00f3n puede cambiar su vida en un instante. Aunque la compensaci\u00f3n de trabajadores ofrece algunos beneficios, un reclamo bajo la Labor Law 240 puede permitirle obtener una compensaci\u00f3n completa y justa, incluido el dolor y sufrimiento, que la compensaci\u00f3n de trabajadores nunca cubre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si usted o un familiar sufri\u00f3 una lesi\u00f3n relacionada con la gravedad en un sitio de construcci\u00f3n de Long Island, comun\u00edquese con Rosenberg &amp; Gluck, LLP para una consulta gratuita. Ll\u00e1menos o <a title=\"Contacte a Rosenberg &amp; Gluck, LLP\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/contact\/\">cont\u00e1ctenos en l\u00ednea<\/a> hoy para hablar de su caso bajo la ley de andamios con un experimentado <a title=\"Abogados de lesiones personales de Long Island\" href=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/\" type=\"page\" id=\"201\">abogado de lesiones personales de Long Island<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group cta cta-variation has-accent-5-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"cta-heading wp-block-paragraph\">Para una consulta legal gratuita, llame al<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cta-phone is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lilawyer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/phone-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"tel:+16312504072\">631-250-4072<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York es el \u00fanico de los 50 estados que ofrece a los trabajadores de la construcci\u00f3n una poderosa protecci\u00f3n legal contra las lesiones relacionadas con la gravedad. La Ley Laboral 240 de NY, com\u00fanmente llamada Scaffold Law (Ley de Andamios), impone responsabilidad absoluta a los propietarios y contratistas generales cuando los trabajadores caen desde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28992,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-default-blog-post.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"pa_category":[82],"class_list":["post-28991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lesiones-personales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28993,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28991\/revisions\/28993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28991"},{"taxonomy":"pa_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lilawyer.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pa_category?post=28991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}