To make the most of your free case evaluation with a personal injury lawyer, you should bring any and all documents detailing the accident, your medical treatment, and your financial losses, from police reports and hospital bills to photos and pay stubs.